كاربران مي‌توانند آيه‌هاي قرآن را به صورت سه زبان (فارسي، انگليسي وعربي) از طريق پيامك دريافت كنند. سامانه اطلاع رساني چاپار براي اولين بار در ايران با هدف اطلاع‌رساني گسترده در زمينه هاي گوناگون با استفاده از سيستم‌هاي اطلاع رساني مبتني بر پيامك يا SMS توسط شركت طراحي مهندسي آريانا شرق راه‌اندازي شده است. اين سيستم تحت نظارت مستقيم وزارت علوم، تحقيقات و فناوري (پارك علم و فناوري خراسان) در حال اجرا است.
كاربران اين يسيتم پس از مشترك شدن مي‌توانند با ارسال كد متناسب با خدمات درخواستي، به سرعت اطلاعات مورد نظر خود را بر روي تلفن همراه خود دريافت كنند. كارت‌هاي SMS چاپار مي‌توانند ترجمه آيات قرآن مجيد را به سه زبان: فارسي، عربي و انگليسي با تلفن همراه دريافت كنند. دريافت آيه‌هاي قرآن كريم بر روي تلفن همراه به روش زير امكان‌پذير است: كاربر براي دريافت ترجمه يك يا بخشي از يك آيه قرآن به زبان فارسي با SMS، كلمه QF را به شماره 1000810 (شماره سامانه چاپار) ارسال كرده و به طور تصادفي ترجمه فارسي يك يا بخشي از يك آيه (حداكثر 70 كاركتر) را بر روي تلفن همراه خود دريافت خواهد كرد. روش ديگر، دريافت يك يا بخشي از يك آيه قرآن به زبان عربي با پيامك است. براي اين منظور، كلمه Qa را به شماره سامانه چاپار ارسال كرده و به طور تصادفي يك يا بخشي از يك آيه (حداكثر 70 كاركتر) را بر روي موبايل خود دريافت كنيد. براي دريافت ترجمه يك يا بخشي از يك آيه قرآن به زبان انگليسي به وسيله پيام كوتاه، كاربر بايد كلمه Qe را ارسال كند كه به طور تصادفي ترجمه انگليسي يك يا بخشي از يك آيه را بر روي موبايل خود دريافت خواهد كرد. از روش‌هاي ديگر استفاده از اين سامانه، دريافت ترجمه يك يا بخشي از يك آيه از يك سوره مشخص قرآن (مثلا سوره 100) را به زبان فارسي با SMS است. براي اين كار بايد كلمه Qf100 را به شماره سامانه چاپار ارسال كنند. توجه داشته باشيد كه بايد بين Qf و 100 يك فاصله (space) قرار دهيد.
در صورت تمايل، براي دريافت ترجمه يك آيه يا بخشي از يك آيه مشخص از يك سوره معين قرآن (مثلاً آيه يكم سوره 100) نيز اين امكان را سرويس دهنده چاپار ايجاد شده است. اگر كاربر كلمه Qf1100 را ارسال كند، ترجمه فارسي آيه يكم سوره 100 قرآن را بر روي تلفن همراه خود خواهد داشت. در اين حالت نيز بايد ميان Qf، 100 و 1فاصله قرار دهيد.

نوشته شده توسط در شنبه 9 شهریور1387

لينك ثابت